Aquí está nuestro número 10. Una edición que indaga sobre el proceso de materialización del proyecto arquitectónico, realizada con la colaboración de los arquitectos Joaquín Catalá, de la Universidad Politécnica de Valencia en España, y Camilo Villate, de la Universidad de los Andes en Colombia. Como este último explica en el texto introductorio, más que un enfoque técnico, se trata de un tema estrechamente ligado a la ética de la profesión. Un tema que además es de urgente actualidad, como se señala en varios de los artículos publicados, ante los cambios que se están dando en las maneras de hacer arquitectura. Pero nuestro número 10 también es una edición que cierra el primer lustro de esta revista. Cinco años en los que hemos pasada por todas las situaciones que les suelen acontecer a las revistas recién creadas: el complejo proceso de consecución de contenidos, la búsqueda por consolidar una identidad tanto en el sentido gráfico como en lo referido al alcance del proyecto, los cambios en el equipo editor, la implementación de procesos de evaluación de artículos y producción editorial, el aval de bases de datos e índices bibliográficos, y el posicionamiento entre autores y lectores, entre muchas otras. Contamos ahora con una revista indexada, cuya versión digital es de acceso abierto y cuyos contenidos aparecen en los catálogos de bibliotecas de todo el mundo. Es una revista que, tenemos la esperanza, pueda ser para la arquitectura latinoamericana un nodo de investigación, discusión y difusión. Una revista que seguirá cambiando, con la certeza de que seguiremos trabajando para publicar los mejores y más relevantes artículos para una audiencia cada vez más amplia. Pero nuestro número 10 también es una edición que cierra el primer lustro de esta revista. Cinco años en los que hemos pasada por todas las situaciones que les suelen acontecer a las revistas recién creadas: el complejo proceso de consecución de contenidos, la búsqueda por consolidar una identidad tanto en el sentido gráfico como en lo referido al alcance del proyecto, los cambios en el equipo editor, la implementación de procesos de evaluación de artículos y producción editorial, el aval de bases de datos e índices bibliográficos, y el posicionamiento entre autores y lectores, entre muchas otras. Contamos ahora con una revista indexada, cuya versión digital es de acceso abierto y cuyos contenidos aparecen en los catálogos de bibliotecas de todo el mundo. Es una revista que, tenemos la esperanza, pueda ser para la arquitectura latinoamericana un nodo de investigación, discusión y difusión. Una revista que seguirá cambiando, con la certeza de que seguiremos trabajando para publicar los mejores y más relevantes artículos para una audiencia cada vez más amplia. Contamos ahora con una revista indexada, cuya versión digital es de acceso abierto y cuyos contenidos aparecen en los catálogos de bibliotecas de todo el mundo. Es una revista que, tenemos la esperanza, pueda ser para la arquitectura latinoamericana un nodo de investigación, discusión y difusión. Una revista que seguirá cambiando, con la certeza de que seguiremos trabajando para publicar los mejores y más relevantes artículos para una audiencia cada vez más amplia.
Editorial
Maarten Goossens
La condición ética o la condición material de la arquitectura
Camilo Villate Matiz, editor invitado
Materializar la arquitectura
El potencial tectónico
Tectonic potential
Cyrille Simonnet
Libertad espacial y materialidad de la estructura: Louis Kahn y la relación entre estructura y espacio
Spatial freedom and materiality of structure: Louis Kahn and the relationship between structure and space
María Claudia Villate Matiz
Arquitectura y computación ¿determinismo o mediación?: del paradigma informacional hacia una tectónica digital
Architecture and computing: determinism or mediation?: From a computer paradigm to digital tectonics
Camilo Andrés Cifuentes Quin
Juego de equilibrios
A balancing act
Anna Maria Bordas Geli, Miquel Peiro Sendra
Esclavos perfectos: historia breve de la ciberarquitectura en MIT (1959-1967)
Perfect slaves: briel history of ciber-architectiure at MIT (1959-1967)
Daniel Cardoso Llach
Pensar en el material: diseño y construcción de un pabellón en guadua
Contemplating materials: the design and construction 01 a pavilion made of guadua
Andrés Pinzón Latorre
Relación formal entre torre y plataforma: el piso de transición
The formal relationship between base and tower slabs: the transition floor
Edison Henao Carvajal, Isabel Llanos Chaparro
Técnica y estética en el límite moderno: los cerramientos en la arquitectura moderna en Bogotá
Technique and aesthetics in modern lacades: building enclosure in modern architecture in Bogotá
Alfredo Montaño Bello, Ricardo Rojas Farías
Proyectos
La arquitectura moderna como experimento: la Weissenhofsiedlung y la relación entre la técnica y la forma
Modern architecture as an experiment: the Weissenhofsiedlung estate and the relationship between construction and form
Eduard Stick López Padilla
Caso de estudio: Edificio Telefónica. Una comparación entre objetivos iniciales y características finales
Case study: Teletónica’s Offices. A comparison between initial objectives and final characteristics
Camilo Villate Matiz, arando Tamayo Martínez
Dossier de investigación
Propuesta metodológica que analiza la ciudad de Bogotá a través de la arquitectura de Rogelio Salmona
A methodological proposal that analyses Bogotá through Rogelio Salmona' s architecture
Cristina Albornoz Rugeles
Hacia el edificio de renta. La transformación de la vivienda en altura en manos de los arquitectos (Rosario, 1920-1948)
Towards the apartment building: the transformation 01 high-rise accommodation by architects in Rosario, 1920-1948
Jimena Paula Cutruneo
deuniandes
Germán Téllez. Escribir con luz
Reseña sobre la exposición de fotografías
Mauricio Uribe González
La triste situación de un parque emblemático
Ernesto Lleras Manrique
La luz como el agua
En recuerdo del profesor Rafael Serra Florensa (1941-2012)
Mauricio Pinilla Acevedo
Indicaciones para autores
Author guidelines
Convocatoria / Call for papers