Extraña guerra de uso común

                object(stdClass)#3720 (12) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "f56298802e778dbb0dc8e3e34a62e9b9"
  ["role"]=>
  string(3) "A01"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(11) "Paulo Faria"
  ["nameinverted"]=>
  string(12) "Faria, Paulo"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3721 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3723 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3722 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3725 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3724 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3726 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3727 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#3855 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(6) "Author"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

                object(stdClass)#3728 (14) {
  ["noshare"]=>
  bool(false)
  ["simehid"]=>
  string(32) "f56298802e778dbb0dc8e3e34a630a66"
  ["role"]=>
  string(3) "B06"
  ["roleonixlist"]=>
  string(2) "17"
  ["name"]=>
  string(15) "Felipe Cammaert"
  ["nameinverted"]=>
  string(16) "Cammaert, Felipe"
  ["gender"]=>
  string(1) "m"
  ["genderonixlist"]=>
  string(3) "229"
  ["identifier"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3729 (3) {
      ["type"]=>
      NULL
      ["nametype"]=>
      NULL
      ["value"]=>
      NULL
    }
  }
  ["professionalaffiliation"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3731 (1) {
      ["professionalposition"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3730 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["prize"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3733 (1) {
      ["name"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(stdClass)#3732 (2) {
          ["value"]=>
          NULL
          ["lang"]=>
          string(3) "spa"
        }
      }
    }
  }
  ["biography"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3734 (2) {
      ["value"]=>
      NULL
      ["lang"]=>
      string(3) "spa"
    }
  }
  ["website"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3735 (3) {
      ["role"]=>
      NULL
      ["roleonixlist"]=>
      string(2) "73"
      ["link"]=>
      NULL
    }
  }
  ["label"]=>
  object(Magento\Framework\Phrase)#3909 (2) {
    ["text":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    string(13) "Translated by"
    ["arguments":"Magento\Framework\Phrase":private]=>
    array(0) {
    }
  }
}

Autor(es)
Paulo Faria
Traducido por
Felipe Cammaert

Disponibilidad de la publicación

A la venta en este portal

eBook (PDF) ISBN 9789587987201 No disponible Cantidad:	Impreso ISBN 9789587987195 $ 40.000 Cantidad:

Debes seleccionar al menos un formato

Especificaciones por formato:

Impreso

Estado de la publicación:

Activo

Año de edición:

2024

Idioma:

Español

ISBN-13:

Tamaño(cm):

15 x 24 x 3.5

SKU (Número de Referencia):

E-book (PDF)

Estado de la publicación:

Activo

Año de edición:

2024

Idioma:

Español

ISBN:

9789587987201

Los eBooks comprados en este catálogo editorial se acceden mediante vista en línea dentro de este mismo entorno, o, para vista fuera de línea, a través de Scholar App (PC/Mac) y Mōn'k App (iOS/Android). El usuario final no recibirá archivo PDF o EPUB ni por correo ni por descarga.

Descripción

En los años sesenta y setenta del siglo XX, Mozambique vivió la guerra de independencia contra el ejército colonial portugués. Extraña guerra de uso común, el conmovedor debut de Paulo Faria, explora las cicatrices de ese conflicto en la sociedad portuguesa a lo largo de varias generaciones. Carlos, el protagonista autobiográfico, entabla un diálogo epistolar post mortem con su padre, médico portugués que prestó servicio militar en Mozambique. Pero la historia también se construye a partir de entrevistas que Carlos realiza a los antiguos compañeros de batallón de su papá.

Las voces de quienes vivieron la guerra ofrecen una mirada cruda sobre sus consecuencias, mientras Faria combina recuerdos y relatos fragmentados para formar un retrato honesto de la época y, sobre todo, de su padre. La escritura se convierte en el medio para procesar el dolor y, al mismo tiempo, mantener viva la memoria de aquellos que participaron en una de las últimas guerras coloniales del siglo pasado. Extraña guerra de uso común es un relato a la vez íntimo y colectivo que invita a reflexionar sobre el impacto duradero de los conflictos históricos en quienes los sobreviven.

Colaboradores